Gimnazjum nr 2 w Czechowicach-Dziedzicach

MR

DZIEŃ JĘZYKÓW OBCYCH

12 maja 2010

Cześć, hello, salut, hola, nazdar czy gruss dich,

Pełno wszędzie tych języków obcych dziś.

Warto uczyć się języków

By nie robić więcej byków

Możesz podróżować, zwiedzać świat,

Gdy z językiem obcym jesteś za pan brat.

I przyjaciół możesz mieć na całym świecie,

Jeśli tylko języków obcych uczyć się będziecie.

Mówić językiem drugiej osoby oznacza uczynić krok ku niej, znieść bariery , lęki i wzajemnie się zrozumieć. W globalnym świecie brak znajomości języków obcych jest ostatnią granicą do pokonania. Człowiek nigdy nie jest za stary, by uczyć się języków, ani również za młody. Szkolny Klub Europejski zaprosił młodzież naszej szkoły do wspólnej zabawy w trzech językach: polskim, niemieckim i angielskim. Jury w składzie p. Jolanta Kucharska, p. Jadwiga Distel, p. Edyta Gach oraz absolwenta 2009 Aneta Damek oceniali zmagania uczniów.
Na początek uczniowie zmagali się z testem nt. kultury i gramatyki trzech języków, a w tym czasie kibice odśpiewali piosenkę Panie Janie w siedmiu językach takich jak np. włoskim, tureckim i portugalskim.
Po teście uczestnicy zaprezentowali swoją zanjomość angielskich przysłów takich jak: Once bitten, twice shy lub Early to bed, early to rise makes you healthy, wealthy and wise. Następny punkt programu poprowadziła pani Edyta Gach, nauczyciel j. niemieckiego. Uczniowie musieli łamać sobie języki na trudnych niemieckim zwrotach. Potem nastąpiły angielskie tonguetwistery. Czy ktoś w ogóle potrafi powtórzyć: How much wood would a wouldchuck chuck if a wouldchuck could chuck wood lub Peter Piper picked a peck of pickled peppers?
Ostatnim punktem programu była lekcja j. polskiego, którą nasi uczestnicy mieli za zadanie przygotować. W rolę obcokrajowców uczących się j. polskiego wcielili się nasi absolwenci 2009: Małgorzata Lachendro, Karolina Adamiec, Paulina Jarczok i Michał Zagól. Okazuje się, jak przekonali się nasi uczestnicy, że jest bardzo trudno nauczyć języka bez użycia języka ojczystego. Jednak, wielu uczniom udała się ta sztuka.
W konkursie wzięlo udział 10 klas.

Wyniki:

klasy pierwsze:

I miejsce : 1c
2 miejsce : 1a
3 miejsce : 1d

klasy drugie

1 miejsce : 2b
2 miejsce : 2d
3 miesjce : 2c

klasy trzecie

1 miejsce : 3a
2 miejsce : 3d

Dla zwycięzców przewidziano w formie nagrody bilety do kina na wybrany film!

Szkolny Klub Europejski wraz z p. Edytą Gach i p. Moniką Ryrych dziękują klasom za udził w imprezie.

DZIEŃ JĘZYKÓW OBCYCH –12 MAJA 2010

Quiz
Kultura i języki krajów: Polska, Wielka Brytania, Niemcy

Klasa.................. ILOŚĆ PKT........../15p.

1. Jak w Wielkiej Brytanii nazywa się prima aprilis?
A/ Tricky dick Day
B/ April Fool’s Day
C/ Mad April Day

2. Jak nazywa się aktualny premier Wielkiej Brytanii?
A/ Gordon Brown
B/ Tony Blair
C/ Margaret Thacher

3. Przetłumacz na angielski: Samochód moich rodziców jest nowy.
A/ My parent’s car is new.
B/ My parents’ car is new.
C/ My parents car is new.

4. Z czym kojarzą ci się te zwroty: Liverpool, submarine, “Girl”, Ringo Starr
a/ FC Liverpool
b/ David Beckham
c/ The Beatles

5. Kto napisał książkę „Alice in Wonderland”?
A/ Lewis Carrol
B/ Charles Dickens
C/ Mark Twain

6. Ilu Polaków otrzymało literacką nagrodę Nobla?
a/ 3
b/ 4
c/ 5

7. Którą rocznicę urodzin Fryderyka Chopina obchodzimy w tym roku?
A/ 200
B/ 180
C/ 160

8. Jak brzmi celownik od wyrazu: przyjaciele
a/ przyjaciół
b/ przyjacielom
c/ przyjaciołom

9. „My piszemy test.” -podkreślone słowo w tym zdaniu jest:
a/ przydawką
b/ dopełnieniem
c/ okolicznikiem

10. Uzupełnij poniższe zdanie brakującymi literami (jedną lub dwoma w pustych miejscach).
J_zyk jest sprawą zbyt powa_ną , _eby go powie_ać językoznawc_.

11. Kanclerz Niemiec to:
a/ Helmut Schmit
b/Angela Merkel
c/ Gerhard Schroeder

12. Niemcy to nasz sąsiad:
a/zachodni
b/ południowy
c/ wschodni

13. Największa rzeka w Niemczech nazywa się:
a/ Łaba
b/ Odra
c/ Ren

14. Samochody z Niemiec mają literowe oznakowanie:
a/ Ni
b/ D
c/ GER

15. Podział administracyjny Niemiec to:
A/ województwa
B/ landy
C/ kantony

POWODZENIA      GOOD LUCK     VIEL ERFOLG

DZIEŃ JĘZYKÓW OBCYCH KLUCZ DO QUIZU

1-b               2-a                  3-b                4-c         5a
6-b               7-a                   8- c          9- b

10- Język jest sprawą zbyt poważną, żeby go powierzać językoznawcom.(1 punkt za wszystkie poprawne literki).

11.-b       12-a                13- c           14- b         15- b

Klub Eurokusy został założony przez panie Magdalenę Smagoń i Marcelinę Cygoń w roku szkolnym 2003 /04.
Już od początku swojej działalności dał się odczuć jako prężnie działający klub aktywizujący wszystkich członków. Zorganizował wiele imprez integracyjnych takich jak: Inauguracja Klubu Eurokusy i konkurs: Poznaj Kraje Unii Europejskiej. Członkowie wzięli udział w wielu odczytach, debatach i imprezach zorganizowanych przez Europe Direct w Bielsku- Białej.
W roku szkolnym 2007/2008 klubem zaopiekowały się panie Monika Ryrych i Jadwiga Distel.
W ramach prac klubu 8 listopada 07 wzięto udział w spotkaniach warsztatowych Szkolnych Klubów Europejskich w Bielsku- Białej. Spotkanie to miało na celu wymianę dotychczasowych doświadczeń i podsumowanie działalności klubów.
Ponadto 16 listopada wzięto udział w spotkaniu z eurodeputowanym prof. Roszkowskim w MDK w Czechowicach – Dziedzicach.

Obecnie do klubu należą: Aneta Damek 2d- przwodnicząca
                                             Magdalena Chrymecka 2d
                                              Adrianna Furczyk 2d
                                             Małgorzata Lachendro 2a
                                             Paulina Jarczok 2a
                                              Magda Grygierczyk 2a
                                              Michał Zagól 2a

Spotkania odbywają się w poniedziałek i czwartek w godz. 13-30-14.20.

EUROQIUZ